Результаты для "коробочная локализация"

Локализация компьютерных игр

https://hsbi.hse.ru/articles/lokalizatsiya-komp...

9 февр. 2020 г. ... Уровни локализации · «Коробочная» локализация проводится для оффлайн-продуктов, выпускаемых на физических носителях; · Локализация интерфейса — ...

Что такое локализация и чем она отличается от перевода?

https://dtf.ru/flood/21327-chto-takoe-lokalizac...

13 июн. 2018 г. ... Самый поверхностный — «коробочная локализация» ... Если игра выходит на физическом носителе и продается в оффлайне, локализуется то, что написано ...

Особенности локализации игр на иностранные рынки - Habr

https://habr.com/ru/articles/324496/

22 мар. 2017 г. ... Уровни локализации. Самый поверхностный — «коробочная локализация» Если игра выходит на физическом носителе и продается в оффлайне, локализуется ...

Локализация видеоигр: что важно знать?

https://tabula.com.ua/blog/lokalizatsiya-videoi...

1 дек. 2021 г. ... Начальная или «коробочная» локализация. Речь идет о поверхностном переводе, который включает в себя только перевод коробки видеоигры (если ...

ВИДЫ ЛОКАЛИЗАЦИИ ИГР И ИХ ОСОБЕННОСТИ

https://libeldoc.bsuir.by/bitstream/123456789/4...

Этим коробочная локализация ограничивается. 2. Локализация интерфейса. Подразумевает то, что в игре будут переведены не только описание и коробка, но и ...

Лексические особенности локализации видеоигр (на ...

https://rulb.org/archive/7-55-2024-july/10.6079...

10 июл. 2024 г. ... 1. Поверхностная или «коробочная локализация». Перевод информации, изображенной на коробке продукта, в которой продается диск. 2. Локализация ...

ОСОБЕННОСТИ ЛОКАЛИЗАЦИИ ВИДЕОИГР (НА ...

https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-l...

1. Поверхностная или «коробочная локализация». Данный тип является самым простым и подразумевает перевод только информации, изображенной на упаковке продукта, в ...

Какие существуют типы локализации в игровой индустрии?

https://ya.ru/neurum/c/geiming/q/kakie_suschest...

24 мар. 2025 г. ... Локализация коробки и документации. en.wikipedia.org На целевой ... Коробочная локализация. dreamcraftstudio.ru libeldoc.bsuir.by Самый ...

Локализация видеоигр как междисциплинарный объект ...

https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/135862/1/9...

отсутствие локализации – выпуск игры на языке оригинала без возможности сменить язык;. − коробочная локализация – перевод текста на коробке или страницы с ...

КУЛЬТУРАЛИЗАЦИЯ КАК ЧАСТЬ ПРОЦЕССА ...

https://cyberleninka.ru/article/n/kulturalizats...

Коробочная локализация включает в себя перевод названия игры, текста на упаковке игры или её страницы в онлайн-магазине [5]. Локализация интерфейса включает в ...

Локализация Time comparison в Apache Superset - Полный курс по Apache Superset 5.0

YouTube • July 28, 2025 • 09:57

Курс по Apache Superset уже на Stepik! Ссылка на курс 👉 https://stepik.org/a/248838 Хостинг для развертывания сервера https://beget.com/p301483 Ссылка на телеграм канала https://t.me/apache_superset_russia Локализация Time comparison в Apache Superset ...

Латвия начнёт частичную локализацию производства ПТРК Spike

YouTube • June 19, 2025 • 02:31

Латвия укрепляет оборону: контракт на покупку дополнительных комплексов Spike

Немного о локализации как процессе

YouTube • July 24, 2025 • 17:41

Авторский канал о билингвизме. Смотрим как личность раскрывается в языке и как работать над собой, изменяя свой язык и изучая новый. Телеграм канал о языке и идентичности https://t.me/porridgepie ...

Что такое складская локализация на #WB? Зачем она нужна ?:

YouTube • March 29, 2025 • 05:34

Дорогие друзья, мы постоянно слышим о том, что складская локализация очень важна и без нее сложно добиться результата в продвижении товаров на #wildberries Но что такое складская локализация ...

НОВЫЙ ИНДЕКС ЛОКАЛИЗАЦИИ на Ozon. Как не переплачивать?

YouTube • March 7, 2025 • 10:48

🔥 Забирайте мини-курс и 10 чек-листов для успешных продаж на Ozon бесплатно: https://salebot.site/raytcourse_1?utm_source=yt&utm_content=07032025 Регистрация на обновленный большой курс по Ozon: https://romarayt.ru/ozon?utm_sourse=yt ...

Локализация Такси для АвтоВАЗа , чтобы прикрыть воровство Ростеха 😁

YouTube • June 4, 2025 • 01:03

Локализация Такси для АвтоВАЗа , чтобы прикрыть воровство Ростеха 😁